mutatis mutandis jelentése

kiejtése: mutátisz mutandisz

a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

További hasznos idegen szavak

kommünár

történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosa
francia communard ‘ua.’, lásd még: kommün

A mutatis mutandis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

desiderium pium

kiejtése: deszidérium pium

jámbor óhaj
latin, ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’

fisztulázik

fejhangon énekel
bizalmas sápítozik, sipákol
lásd még: fisztula

elektrosztatikus

fizika a statikus elektromossággal kapcsolatos
lásd még: elektro-, statikus

illiberális

ritka szűkkeblű, kicsinyes
német illiberal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: liberális

paradiasztolé

stilisztika egymáshoz közeli fogalmak együtt szereplése egy kijelentésben, ami által a köztük lévő különbség szemléletessé válik, pl. "az okos bölcsnek hiszi magát" (értsd: az a bölcs, aki tudja, hogy okosságának határa van)
lásd még: para- | diasztolé ‘különbség’, eredetileg ‘széttágítás’, lásd még: diasztolé

okklúzió

elzárás, elzáródás
kémia gázelnyelés
nyelvtan zárképződés
orvosi a két fogsor záródása
meteorológia meleg légrétegek felszállása hidegfront előtt
latin occlusio ‘ua.’ ← occludere, occlusum, tkp. ob-cludere ‘elzár’: ob- ‘el-’ | claudere ‘zár’
lásd még: klauzúra

kommunikáció

informatika tájékoztatás, hírközlés
informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál

gemináta

nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hang
tudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare, lásd még: gemináció

luxuria

bőség, túlburjánzás
+ bujaság, paráznaság, élvhajhászat
latin, ‘ua.’, lásd még: luxus

borscs

konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
orosz. ‘ua.’

in continuo

kiejtése: in kontinuó

folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum

artroplasztika

orvosi sérült vagy károsodott ízületek részbeni vagy teljes pótlása műanyaggal vagy fémötvözettel
tudományos latin arthroplastica ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: plasztika

nikkelin

ásványtan hatszögben kristályosodó nikkelérc, a nikkel arzenidje
lásd még: nikkel | -in (vegyületre utaló toldalék)

modellez

műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készít
sport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz részt
lásd még: modell