mutatis mutandis jelentése
kiejtése: mutátisz mutandisz
a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
latin , ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’
További hasznos idegen szavak
geológia szárazulatképző (kéregmozgás)német epirogen(etisch) ‘ua.’, lásd még: epirogenezis
szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
+ ízlel
német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus
A mutatis mutandis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyesülés, egyesület
gyűlés, gyülekezet, találkozó
német Reunion ← francia réunion ‘ua.’ ← réunir ‘(újra)-egyesül, összejön’: ré- ← latin re- ‘újra’ | lásd még: unió
betegápoló
középkori latin infirmarius ‘ua.’ ← infirmus ‘gyenge, beteges’: in- ‘nem’ | firmus ‘erős, szilárd’lásd még: firma
szemlélő, megfigyelő
latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’
orvosi egyenes helyzetűtudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
irodalom a realizmusnak a 19. században kialakult, a polgári társadalom jelenségeit elemzően feltáró irányzatalásd még: kritika , realizmus
zene szövegkönyvíróolasz , ‘ua.’, lásd még: librettó
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzettlásd még: para- , típus
biológia a társulástan szakembere, tudósamagyar , lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
előre megfontol, eltervez
latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre- , meditál
szokványos, elcsépelt, semmitmondó, önállótlan
lélektelen, egyhangú, gépies
lásd még: sablon
politika a kiválasztottaknak vezető szerepet igénylő, uralmuk jogosságát hirdető elméletlásd még: elit , -izmus
politika gyarmatosítás+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
